המטרה, הפקת לקחים, חיזוק המוכנות וסיכום מבצע "שאגת הארי"